California District Judge Yvonne Gonzalez Rogers has denied Apple’s bid to dismiss a lawsuit brought against the company by Cydia’s creator.

Cydia was a third-party app store which, as you will be well aware, is officially a no-no in Apple’s books. The store was popular among the “jailbreak” community and even pre-dates the official App Store.

The creator of Cydia, Jay Freeman (AKA ‘Saurik’), ended up shutting his app store down in...